-”Tout ce qui se passe à Vegas reste à Vegas” (Bob, avant de planifier le voyage à Vegas)

-”Alex, tes cheveux, c’est vraiment plus possible” (Nanou, dans l’air poussiéreux de l’Utah)

-”Franchement à Vegas, c’est mieux qu’Argenteuil…” (Alex, à Las Vegas)

-”If you vote Obama, put your guns here, save time” (devise à l’entrée du Gun Store à Vegas)

-”Il faut bien qu’on voit les choses qu’on voit” (Wayne, dans la voiture entre Utah et Arizona)

-”Ca a l’air un peu plus vert, non ?” (Reyda, consultant la carte du Grand Canyon)

-”There’s no word to describe this !!!” (un abruti hurlant et brisant le silence du Grand Canyon)

-”Sont forts, ces ricains !” (Wayne - Grand Canyon)

-”Vous avez mangé quoi ? - Trop.” (Nanou aux garçons - Williams, AZ)

-”On arrive quand ? -Dans 10 blagues” (Bob sur la route du Nevada)